Què passaria si cada dia fos el mateix dia? En Phil Connors és un presentador del temps d'una cadena de televisió de Pittsburgh, que cobreix el festival anual del Dia de la Marmota que se celebra cada 2 de febrer a Punxsutawney, una petita ciutat de Pensilvània. Ell i el seu equip es veuen atrapats per una tempesta de neu veient-se obligats a passar la nit al poble. L'endemà, quan en Phil es desperta, descobrirà que ha quedat atrapat al temps, revivint una vegada i una altra el mateix dia.

El mes de desembre de 2024 arriba a la cartellera catalana aquest musical,  però ha estat un llarg recorregut de més de trenta anys, des que es va estrenar la pel·lícula original fins a veure aquest espectacle en català.

Pel·lícula, 1993.

Aquesta divertida comèdia va veure la llum com a pel·lícula el 1993. El seu títol original Groundhog Day va ser modificat al nostre país per Atrapat en el temps.

El film dirigit per Harold Ramis va ser protagonitzada pels actors Bill Murray i Andie MacDowell dues estrelles que es van consagrar gràcies a aquest treball.

Va ser un èxit de taquilla en la seva estrena, recaptant més de 105 milions de dòlars, fet que la va convertir en una de les pel·lícules més taquilleres del 1993. I va estar nominada a nombrosos premis guanyant un BAFTA al Millor guió original.

Londres, 2016.

L'adaptació escènica compta com a màxims responsables creatius amb el compositor australià Tim Minchin, reconegudíssim per ser el creador del musical 'Matilda', i amb Danny Rubin com a responsable del llibret, qui de fet va ser el guionista de la pel·lícula original.

El musical va fer el seu debut a Londres l’estiu del 2016, i va aconseguir ser la producció més taquillera de la història al teatre The Old Vic. Posteriorment, l’abril de 2017, es va estrenar a l’August Wilson Theatre de Broadway.

Barcelona, 2024.

Els creadors de múltiples èxits musicals als nostres escenaris com "La Jaula de las Locas" (2018), "La Tienda de los Horrores" (2019), "Cantando Bajo la Lluvia" (2021) i "The Producers" (2023), afrontaran un nou repte amb l’estrena de "El Dia de la Marmota".

L’Àngel Llàcer i en Manu Guix tornen a dirigir una nova adaptació musical. En aquest cas el fet extraordinari és que l’estrena catalana de "El Dia de la marmota", serà la primera adaptació del musical en llengua no anglesa.