Calendari del còmic i la novel·la
Calendari del còmic i la novel·la 2023
Un mirall sempre t'escup a la cara el que tu t'esperes, però les adaptacions a mode de reflex mai funcionen igual. No es tracta de transliterar, es tracta de tornar a donar forma a la mateixa argamassa però amb els suficients matisos diferencials que provoquin que uns nous autors s’apropiïn de l'obra original. No és copiar, és tornar a interpretar per sorprendre.
En las bibliotecas encontrarás:
27 de gener, Dia Internacional de Commemoració en Memòria de les Víctimes de l’Holocaust
En Brodeck torna al seu poble fronterer després de sobreviure a un camp de concentració. Allà l’esperen la seva filla, la seva muller i la dona que el va adoptar. Pensa que el malson ja ha terminat. Però l’encàrrec d’un informe farà que tot el poble centri l’atenció en allò que escriu.
Dur, terrorífic i colpidor relat sobre la maldat dels homes. Primer llibre de la Trilogía del hombre ante la guerra, completat amb La nieta del señor Linh i Almas grises.
Impressionat el treball de Manu Larcenet. El dibuix en blanc i negre és un encert que emfatitza el fred, la desesperació i desesperança del protagonista.
Febrer, comença la vida simple
El aventurer i geòleg Sylvain Tesson decideix deixar la seva vida parisina i passar sis mesos en una petita cabana a cinc dies a peu del poblat més proper a Sibèria. L’aventura va començar un mes de febrer de 2010. Si vols descobrir com és la vida simple només has d’obrir el llibre. Abriga’t bé.
Una vida contemplativa observant com la natura canvia. Cada capítol està dedicat a un mes i un element important de la història: febrer (bosc), març (temps), abril (llac), maig (animals), juny (plor) i juliol (pau).
El dibuix i la paleta de color reprodueixen amb solemnitat els paratges naturals que transmeten el silenci, el fred i la solitud de l’entorn.
8 Març, Dia Internacional de les dones
eBiblioA la república de Gilead les dones s’han convertit en productes per a les feines domèstiques i per a la procreació. Son una peça clau per al futur de la dictadura. Les joves fèrtils s’han convertit en objectes molt cobejats per un govern que vol augmentar la natalitat. Són les serventes de la dictadura.
eBiblioL'autora ha sabut identificar els aspectes més rellevants de la novel·la: records, narració en primera persona, ambients, etc. I a més a més dotar-los d'un dibuix i una varietat cromàtica més que notables.
2 d’abril, Dia del Llibre infantil i Juvenil
La seva amistat amb el capità Koshela portarà a la Sally Jones a recórrer mig món per demostrar la seva innocència i poder treure el seu amic de la presó. Una epopeia a l'alçada de les més clàssiques històries d'aventures però protagonitzades per una heroïna molt especial.
Si vols saber qui va sorgir primer el llibre o el còmic. Primer es va editar el còmic, on una petita Sally Jones s’haurà d’enfrontar a una vida separada dels seus pares. Per sort trobarà en el seu camí al capità Koskhela.
1 Maig, Dia del treball
eBiblioPocs autors coneixen tan bé la societat americana com John Steinbeck. Observador incansable de l’ànima humana, aquest llibre és fruit de la seva pròpia experiència com a rodamón. Dos temporers es dirigeixen a una nova granja a Califòrnia on poder treballar. Corren els temps de la Gran Depressió. El seu somni és estalviar i aconseguir un grapat de terra que poder conrear.
Poètica i dramàtica adaptació que utilitza la gamma cromàtica dels blancs, negres i grisos per transmetre tota la il·lusió i desesperació dels seus protagonistes. Bertola és un gran retratista dels ambients naturals.
27 de juny, un estrany ritual
El 27 de juny un bucòlic poble de l’Amèrica profunda celebra el seu ritual anual. Es reuneixen tots els habitants per saber qui guanyarà la loteria aquest any. No et perdis el pròleg del llibre on Jackson explica tot l’escàndol que va suposar la publicació d’aquest relat a The New Yorker.
L’adaptació al còmic és de Miles Hyman, nét de l’autora. Hyman explica el perquè de l'elecció d'aquest conte i alguns dels records que conserva de la seva àvia.
Juliol, temps de vacances
eBiblioSi alguna cosa desitja Tom Sawyer més que res al món és que arribin les vacances d’estiu. Res fa sospitar que aquell estiu serà ben diferent. Un terrible esdeveniment marcarà per sempre més la vida de Tom i el seu amic Huckleberry Finn.
Las Aventuras de Tom Sawyer Kuma Chan, Crystal S. Chan
El Mississipi en manga. Els sentiments dels protagonistes del clàssic en tota la seva essència: l'amistat, les trapelleries, l'amor, la pèrdua de la innocència, la maldat i el perdó. Pur Twain.
Agost, viure en una illa deserta
eBiblioEl jove Robinson Crusoe deixa les comoditats de la seva acomodada família per embarcar-se en mil aventures. Res li fa sospitar que l’aventura més fascinant de la seva vida la viurà en una illa deserta, completament sol, durant 28 anys.
La història del nàufrag més famós de la literatura en còmic. Els silencis, la desesperació, la solitud i l'illa, son magníficament descrits per l'autor. Un relat d'aïllament que amaga algunes sorpreses.
Setembre, el final de l’estiu
Som a finals de l’estiu. La senyoreta Else, innocent i despreocupada, gaudeix de les seves vacances a San Martino di Castrozza, lloc de destí de la burguesia vienesa. Però arriba una carta urgent de casa seva, amb una peculiar petició.
Excel·lent còmic que aplega tot el dramatisme de la novel·la, especialment en el dibuix dels rostres dels personatges que envolten a la protagonista. La tragèdia queda perfectament plasmada en els diàlegs i les il·lustracions.
Octubre, a la cacera del gran catxalot blanc
eBiblioJorge Luis Borges deia que Melville tenía, como Coleridge, el hábito de la desesperación. Moby Dick es, de hecho, una pesadilla. Malson o no, estem davant d’una obra mestra. Una obsessió a càrrec del mític capità Ahab que portarà el seu fanatisme fins a límits insospitats. El llibre es va editar per primera vegada l'octubre de 1851. Ara fa 200 anys
Si Melville va escriure un clàssic de la literatura universal. L'autor ha creat un clàssic en el món dels còmics. Res no deixa a l'atzar. Els dibuixos en blanc i negre, l'estructura dels capítols i la narració emfatitzen la tragèdia del relat original. El còmic de Chabouté en capta tota l’essència.
Novembre, l’intrús malefactor està entre nosaltres
eBiblioBram Stoker no va inventar la figura del vampir però sí que la va dotar d’una entitat i personalitat pròpia. Puc dir que Vlad III Tepes, Compte d’Orlok, Compte Dràcula, Príncep de Valaquia ha mort d’èxit. Les seqüeles, còpies, adaptacions cinematogràfiques i tot tipus de merchandasing sovint han eclipsat aquest magnífic llibre que, en el seu format epistolar, et posarà la pell de gallina.
A la mateixa alçada està el còmic de George Bess. L’autor ha sabut captar l’aura que impregna la figura de Dràcula amb unes magnífiques il·lustracions i el respecte a l’estructura de diari del text original.
Desembre, és temps d’encendre una foguera
Un gos i un home enmig del Yukón a 40 graus sota zero. Pocs relats narren d’una manera tan vívida la lluita entre l’home i la natura. El simple gest d’encendre una foguera pot significar la diferència entre la vida i la mort. Si bé Jack London es considerat un autor de llibres juvenil, és bo reivindicar-lo com un escriptor també per a adults. Aquest conte n’és un bon exemple.
Un altra cop Chabouté demostra la seva extraordinària habilitat per captar els relats literaris i plasmar-los en blanc i negre. El paisatge nevat, l'home i el gos són els únics elements d'aquest còmic que mostra fidelment els silencis, l'abatiment i la intuïció d'algú que coneix la seva fi.
Selección de webs:
También te puede interesar:
Ir al estante:
Tu privacidad es nuestra prioridad
Para proteger tu intimidad, antes de continuar queremos asegurarnos que sabes que, tanto nosotros como nuestros colaboradores, utilizamos algunas “cookies” en la web para facilitarte el uso:
- Propias y de terceros con fines estadísticos, con las que no se recoge información de los usuarios ni se registran las direcciones IP de acceso.
- Propias y de terceros para garantizar el funcionamiento básico, como la sesión de usuario, y aspectos de personalización, como el idioma de nuestras páginas.
Guardamos la aceptación de cookies durante 30 días para mejorar la experiencia de navegación. Recuerda que puedes eliminar las cookies de tu navegador. - De terceros para mostrarte información de nuestras redes sociales, como Facebook, X, YouTube, etc. Al acceder a estos sitios web podrás decidir si aceptas o no sus políticas de privacidad y de cookies.