La feina d’un novel·lista és somiar despert.

Haruki Murakami va néixer a Kioto el 12 de gener de l’any 1949.

Va publicar la seva primera història, Escolta la cançó del vent, l’any 1979. Durant la seva llarga trajectòria literària de més de quaranta anys ha publicat quinze novel·les, cinc llibres de relats, contes il·lustrats i assaigs, obres que han estat publicades a cinquanta idiomes i amb les que ha obtingut nombrosos premis literaris entre els quals destaquen el Premi Tanizaki (1985), Premi Franz Kafka (2006), el Premi Jerusalem (2009), el Premi Internacional Catalunya (2011), el Premi Hans Christian Andersen de Literatura (2016) i el Premi Princesa de Asturias de las Letras (2023). Per aquest motiu és un dels escriptors japonesos amb més prestigi internacional.

És un escriptor profundament influenciat per la cultura clàssica i popular del món occidental – especialment per la música i la literatura - de la que va beure durant els seus anys d’estudiant de literatura i teatre grec a la Universitat de Waseda. Després del gran èxit que obtingué amb la publicació de la seva novel·la més realista, Tòquio Blues, l’any 1986, i, mogut per la cerca d’una identitat pròpia que trencava amb els esquemes de reconeixement social de la cultura japonesa, va decidir marxar del seu país per viure entre Europa i Estats Units. Ha estat professor a les universitats de Princenton (Nova Jersey) i de Tufts, a Medford (Massachusetts).

Tal com especifica a la seva pàgina web oficial, els tres escriptors que més l’han influenciat són Raymond Chandler, Kurt Vonnegut i Richard Brautigan, tres autors amb unes característiques literàries que Murakami adapta a la seva particular narrativa, com és la denúncia de la societat que ofereix Chandler, l’humor soterrat de Vonnegut i el surrealisme de Brautigan. A més a més, com a traductor al japonès d’aquests i altres autors com John Irving i Scott Fitzgerald també ha quedat fortament influenciat per la literatura nord-americana contemporània.

Així doncs, algunes de les principals característiques que defineixen la seva literatura són el surrealisme - que li permet navegar entre dues realitats, una real i una altra il·lusòria que arriben a fusionar-se fins al punt que es fa molt difícil distingir-les - la soledat que pateixen gran part dels seus introspectius personatges - víctimes d’una societat contemporània encara molt conservadora i que sotmet a una pressió social tan gran als seus ciutadans per aconseguir l’èxit material que els aboca a problemes psicològics, a la depressió i al suïcidi – i la mescla entre el simbolisme oriental i les referències culturals occidentals on la música de jazz pren una especial rellevància.

Per tant, la narrativa de Murakami s’internacionalitza en tant que els elements que conformen el seu univers literari exploren l’essència de la condició humana i reflexionen sobre una societat japonesa que reflecteix les mateixes complexitats socials, històriques, econòmiques i culturals de qualsevol altre país immers en el sistema capitalista global. Murakami fusiona la gran tradició literària nord-americana amb la cultura japonesa i la cultura clàssica i popular occidental. Murakami parla, doncs, d’una realitat japonesa que s’extrapola a la de la resta del món i en la qual els lectors d’arreu es senten identificats.

A l’obra de Murakami també apreciem com els processos històrics i els contextos culturals, socials i econòmics influeixen directament sobre la vida de les persones. Descriu i denúncia com ens afecta a un nivell individual la crueltat de l’època contemporània allunyada cada cop més dels valors humans més essencials.

L’any 1995 Murakami va tornar al Japó commogut per dos fets tràgics: el terratrèmol de Kōbe, ciutat on havia passat gran part de la seva joventut, i l’atac amb gas sarín al metro de Tòquio perpetrat per la secta Aum Shinrikyo i que va causar vuit víctimes mortals. Arran d’aquests dos dolorosos fets, Murakami va publicar dos llibres importants: Després del terratrèmol – sis històries de ficció que parlen de compassió, coratge i sofriment humà - i Underground – una obra periodística on recull entrevistes a les víctimes i botxins per entendre les motivacions de la violència terrorista. Títols amb els quals va demostrar el seu compromís amb el seu país i amb el món i que el consoliden com un escriptor universal.