El refranyer popular té moltes dites relacionades amb el mes de gener. La major part de les dites estan relacionades amb la meteorologia o l’agricultura, però també en trobem algunes que parlen dels sants, dels animals, i fins i tot de supersticions.

Vet aquí uns quants refranys!

Per any nou, un pas de bou.
Cap d'Any gelat, any de molt blat.
Pluja per Cap d'Any, mal any.
Pels Reis, el dia creix i el fred neix.
L'hivern verdader, pels Reis el fred primer.

Si el mussol canta al gener, un altre hivern ve.
Per Sant Antoni un pas de dimoni.
Per Sant Sebastià un pas de marrà .

La pluja de gener, al camp sempre va bé.
Aigua de gener, cada gota val un diner.
Moltes pluges pel gener, bona anyada solen ser.

Algunes  dites populars sobre la setmana dels barbuts són:

 Per Sant Antoni fa un fred del dimoni.

Quan venen els tres barbuts venen els freds cascarruts.

Per la Setmana dels Barbuts governen els tres germans: tos, moquina i amagamans.

Per Sant Antoni un pas de dimoni.

A sant Anton, un pas de bou.

Des de Sant Anton, una hora més de sol.

Per Sant Antoni Abat, mitja hora per cap.

Per Sant Antoni de gener camina una hora més el traginer (o una hora més pel traginer).

Per sant Antoni de gener, a les cinc el sol veuré.

Per Sant Antoni de gener, el sol al peu del carrer.

Per Sant Antoni del porquet, a les cinc ja es veu solet.

També trobem frases fetes com ara :

Acabar com el porquet de sant Antoni o Anar més solt que el porquet de sant Antoni.

Més barbut que sant Antoni.

Més brut que el porc de sant Antoni.

Tenir menys vergonya que el porquet de sant Antoni.

Tindre més fam que lo gorrinet de sant Antoni .

Voltar més que els porcs de sant Antoni.