Hans Christian Andersen

Popular culture
El conte popular: des d’Andersen a la nostra tradició rondallística
Children's
Especial infantil al Gènius
Comics
Premi Hans Christian Andersen al millor il·lustrador
Agenda
Activitats sobre Andersen
eBiblio
Andersen a Biblio Digital
Food and wine
Menú gastronòmic Hans Christian Andersen

Performing Arts
Andersen a escena
Novel
Hans Christian Andersen, el mestre dels contes de fadesLibraries recommend
"La sirenita", una obra clàssica de Hans Christian Andersen, torna a cobrar vida amb les magnífiques il·lustracions de Benjamin Lacombe en aquesta edició de l'editorial Edelvives del 2022. La història narra el viatge d'una jove sirena que, fascinada pel món dels humans, decideix renunciar a la seva veu i a la seva vida al mar per aconseguir l'amor d'un príncep.
Lacombe, amb el seu estil inconfusible, aporta una nova dimensió a la narrativa amb imatges que capturen l'essència de la màgia i la melancolia de la història. Les seves il·lustracions són un festí visual que complementa perfectament el text, creant una experiència immersiva que atrapa tant a petits com a grans.
“La sirenita” és un relat sobre el sacrifici, la recerca de la identitat i les conseqüències de les decisions que prenem per amor. La profunditat emocional de la història es reflecteix en cada pàgina, convidant el lector a reflexionar sobre els seus propis desitjos i somnis.
Aquesta edició no només és un regal per als amants de la literatura infantil, sinó també una obra d'art que mereix un lloc destacat a qualsevol biblioteca. En resum, "La sirenita" de Hans Christian Andersen, il·lustrada per Benjamin Lacombe, és una lectura imprescindible que ens recorda la bellesa i la tristesa que ens pot fer experimentar l'amor.
Adequat d'11 a 12 anys.
Recomanat per la Xarxa de Biblioteques Municipals
"Contes de fades" és una recopilació encantadora que ens transporta al món màgic dels contes clàssics. Publicada el 2021, aquesta antologia reuneix una selecció de relats que han captivat generacions, i entre ells, els inoblidables contes de Hans Christian Andersen.
Els contes d'Andersen, com "La petita sirena" i "El soldadet de plom", són presents en aquesta antologia i aporten una profunditat emocional que ressona amb els lectors de totes les edats. La seva habilitat per entrellaçar la fantasia amb temes universals com l'amor, el sacrifici i la recerca de la identitat fa que aquests relats siguin atemporals.
A més, la prosa poètica d'Andersen, combinada amb les il·lustracions que acompanyen els contes, crea una experiència visual i literària que atrapa l'atenció dels lectors. Cada conte és una finestra a un món de meravelles, on les emocions són tan vívides com els personatges que les habiten.
En resum, "Contes de fades" és una obra imprescindible per a aquells que volen redescobrir la màgia dels contes clàssics, amb una atenció especial als relats d'Andersen, que continuen inspirant i emocionant a lectors de totes les edats.
Adequat d'11 a 12 anys.
Recomanat per la Xarxa de Bublioteques Municipals.
Rondalles d'Andersen
Andersen, Hans Christian, 1805-1875
Barcelona : Joventut, 2015
Joventut va recuperar l’any 2015 la primera edició que havien publicat dels contes d’Andersen l’any 1933 i en va fer una edició commemorativa: “Ronadlles d’Andersen”
L’editorial va llançar al mercat una edició gairebé exacta amb les il·lustracions d’Arthur Rackham, en blanc i negre i a color, aquestes situades juntes a la meitat del llibre, mantenint la traducció de Josep Carner i Marià Manent, que va significar recuperar tot un clàssic de la literatura.
Josep Carner, va ser el primer traductor d’Andersen al català i del qual aquest volum en té cinc històries traduïdes. Rackham fou un dels artistes més importants de la il·lustració de llibres infantils a cavall entre el s.XIX i el XX.
Als anys 30, Joventut va fer una gran tasca editant la “Col·lecció Rondalles” en llengua catalana.
La impressió que avui ressenyem és una edició de luxe d’un clàssic, que sempre perdurarà en la memòria.
Adequat de 9 a 10 anys.
Recomanat per Marta Nuet Blanch de la Biblioteca de la Roca del Vallès
La Polzeta
Andersen, Hans Christian, 1805-1875
Barcelona : Edicions 62, 2006
Hi havia una vegada una dona que desitjava tenir una filla, tant que va anar a parlar amb una vella bruixa. Aquesta li va donar un gra d'ordi per a plantar en un test i havia de regar molt bé. Quan va passar un temps, va sortir una flor, i de la flor hi va trobar un fruït meravellós: una nena petitona i menudeta com un polze, però bonica com la porcellana. El seu nom: Polzeta, i aquest conte ens explica les aventures i desventures de la Polzeta, una nena tan petitona que hi cabia en una closa de nou. Vivia amb la seva marona fins que un gripau la va raptar i se la va emportar per a casa amb el seu fill, i aquí comença la seva història.
Conte clàssic, ben conegut per molta gent, però que potser els nostres petits poden no coneixe'l.
Adequat de 9 a 10 anys.
Recomanat per Eva Jiménez de la Biblioteca Ca l'Altisent de Sant Climent de Llobregat
La reina de la neu / adaptació lliure de La Reina de la Neu de H.C. Andersen
Díaz, Marie
Barcelona : Baula, 2011
La pel·lícula Frozen està basada en la història "La Reina de la neu" escrita per Andersen. En aquest llibre, Marie Diaz i Miss Clara ens aporten una versió lliure de la història original protagonitzada per una bruixa bellíssima i molt dolenta.
Ens presenta 7 rondalles "El mirall i els seus bocins", "El jardí penjat", "La velleta del jardí", "El cavaller i la donzella", "La filla de bandolers", "La vella del Nord" i "Al palau de la Reina de la Neu i el que va passar després".
Baula ha fet una edició preciosa amb unes il·lustracions magnífiques que recorden la estètica de les titelles dels països de l'est. Molt recomanable per a recordar el meravellós món de les rondalles més clàssiques, aprofitant l'èxit cinematogràfic de "Frozen"
Adequat de 9 a 10 anys.
Recomanat per Núria Ojalvo Leonat de la Biblioteca Josep Roca I Bros d'Abrera.
Podcasts
-
-
-
-
-
El que fa el vell de casa sempre està bé
Rah-mon explica el conte : "El que fa el vell de casa sempre està bé"
-
-
-
-
-
-
-
Events
Pineda de Mar. Biblioteca M. Serra i Moret
Biblioimant: Contes d’Hans Christian AndersenBiblioimant: Contes d’Hans Christian Andersen
Cada dia!
Biblioimant Col·lecció d’imants de contes d’ Andersen
Per cada tres llibres que agafis en préstec, emporta’t de regal un imant sorpresa amb un personatge dels contes!
Pineda de Mar. Biblioteca M. Serra i Moret
Biblioimant: Contes d’Hans Christian AndersenBiblioimant: Contes d’Hans Christian Andersen
Cada dia!
Biblioimant Col·lecció d’imants de contes d’ Andersen
Per cada tres llibres que agafis en préstec, emporta’t de regal un imant sorpresa amb un personatge dels contes!
Premià de Mar. Biblioteca Martí Rosselló i Lloveras
Especial Jocteca Andersen: "Vine a jugar a «L'aneguet lleig»"Vine a jugar a L'aneguet lleig a l'espai infantil amb amics o en família. Un joc de taula inspirat en el tradicional joc de l'Oca, però adaptat i personalitzat a l'univers Hans Christian Andersen. Amb 150 preguntes sobre la vida i obra de l'escriptor danès.
Entrada lliure, de 15 h a 19:30 h (horari flexible).
Divendres 14 i 28 de novembre.
Aquesta activitat s'emmarca dins el Commemora 2025 pels 150 anys de la mort d'Andersen.
Sant Fost de Campsentelles. Jordi Ribas
Hora del conte: Hans i la inspiració perdudaDimecres, 26 de novembre
Hora: 17:00 h
Hora del conte: Hans i la inspiració perduda
Hans Christian Andersen, l’autor més important de contes per infants (i també per adults), ha perdut la inspiració i la il·lusió per escriure. Alguns dels personatges més importants de les seves històries, com el Soldadet de plom o la Reina de les Neus, l’ajudaran a buscar-la perquè pugui continuar escrivint i fer-nos gaudir del seu bonic i màgic imaginari. Ho aconseguiran?
Adreçat a infants a partir de 3 anys. Inscripció prèvia a la biblioteca.
A càrrec de Laura Bernis
Premià de Mar. Biblioteca Martí Rosselló i Lloveras
Hora del conte: «Hans Christian Andersen»Una sessió familiar amb un relat poc conegut de l’autor, molt bonic i participatiu. La història d’una parella d’avis que viuen en un carro i que passen molta fam. Un dia l’àvia decideix vendre en Panxut, el seu cavall, per comprar menjar o un altre animal… Què li succeirà a l’avi camí del mercat? Tots junts descobrirem el tresor més important d’aquesta parella entranyable.
Un espectacle a càrrec de la rondallaire Eva González, de Lady Albergínia i Senyor Patata Produccions.
Recomanat per a infants a partir de 3 anys.
Cal inscripció prèvia mitjançant formulari web.
Activitat inclosa dins el programa Commemora 2025 pels 150 anys de la mort de Hans Christian Andersen.
Granollers. Biblioteca Roca Umbert
Materials i formes del llibre d’artista (LAB 1/4)Laboratori de llibre d'artista
TALLER FAMILIAR (+10 ANYS, JOVES I ADULTS)
Espai d’aprenentatge compartit al voltant de l’autoedició per a famílies amb infants de més de 9 anys, joves i adults.
Forma, matèria i narrativa d’un llibre d’artista
Taller de 4 sessions on ens endinsarem en el món dels llibres d’artista: llibres que traspassen el seus límits físics, materials i narratius.
Primera sessió. Materials i formes del llibre d’artista. Presentació de diferents camins i perspectives del que pot ser un llibre d’artista: materials, formes i les seves narratives. I descoberta de llibres de diferents artistes que abasten el paper i la lletra des de llocs inesperats.
Segona sessió. Narratives del llibre d’artista. A partir d’exercicis buscarem diferents maneres de crear una narrativa, lluny de les convencionals, creant un nou llenguatge personal, per expressar-nos, comunicar-nos des d’una perspectiva de la poètica.
Tercera sessió. La poètica dels objectes. Buscarem identificar llibres en objectes, que de primera estan pensats per altres utilitats. Cercar la poètica de cada objecte per trobar el missatge i intencionalitat de cada artista.
Quarta sessió. Conversa al voltant dels exercicis realitzats. Compartirem les nostres creacions sorgides dels exercicis realitzats en les anteriors sessions, per ampliar la mirada de les diferents perspectives que pren un mateix punt de partida.
Dinamitzats per Mercè Soler, artista visual i enquadernadora.
Primera sessió. Materials i formes del llibre d’artista.
Data: 28 de febrer de 2026
Hora: de 17.30 a 19.30 h
PREU: gratuït
LLOC: BIBLIOTECA ROCA UMBERT
Requisits: Cal inscripció de tots els participants: infants, joves i adults. La inscripció inclou l’assistència a les 4 sessions.
Organitza: Espai d’Arts i Biblioteca Roca Umbert
INICI D'INSCRIPCIONS: 13 de febrer de 2026, a les 10 h
INSCRIPCIONS:https://www.bibliotequesdegranollers.cat/
Granollers. Biblioteca Roca Umbert
Narratives del llibre d’artista (LAB 2/4)Laboratori de llibre d'artista
TALLER FAMILIAR (+10 ANYS, JOVES I ADULTS)
Espai d’aprenentatge compartit al voltant de l’autoedició per a famílies amb infants de més de 9 anys, joves i adults.
Forma, matèria i narrativa d’un llibre d’artista
Taller de 4 sessions on ens endinsarem en el món dels llibres d’artista: llibres que traspassen el seus límits físics, materials i narratius.
Primera sessió. Materials i formes del llibre d’artista. Presentació de diferents camins i perspectives del que pot ser un llibre d’artista: materials, formes i les seves narratives. I descoberta de llibres de diferents artistes que abasten el paper i la lletra des de llocs inesperats.
Segona sessió. Narratives del llibre d’artista. A partir d’exercicis buscarem diferents maneres de crear una narrativa, lluny de les convencionals, creant un nou llenguatge personal, per expressar-nos, comunicar-nos des d’una perspectiva de la poètica.
Tercera sessió. La poètica dels objectes. Buscarem identificar llibres en objectes, que de primera estan pensats per altres utilitats. Cercar la poètica de cada objecte per trobar el missatge i intencionalitat de cada artista.
Quarta sessió. Conversa al voltant dels exercicis realitzats. Compartirem les nostres creacions sorgides dels exercicis realitzats en les anteriors sessions, per ampliar la mirada de les diferents perspectives que pren un mateix punt de partida.
Dinamitzats per Mercè Soler, artista visual i enquadernadora.
Segona sessió. Narratives del llibre d’artista
Data: 21 de març de 2026
Hora: de 17.30 a 19.30 h
PREU: gratuït
LLOC: BIBLIOTECA ROCA UMBERT
Requisits: Cal inscripció de tots els participants: infants, joves i adults. La inscripció inclou l’assistència a les 4 sessions.
Organitza: Espai d’Arts i Biblioteca Roca Umbert
INICI D'INSCRIPCIONS: 13 de febrer de 2026, a les 10 h
INSCRIPCIONS:https://www.bibliotequesdegranollers.cat/
Granollers. Biblioteca Roca Umbert
La poètica dels objectes (LAB 3/4)Laboratori de llibre d'artista
TALLER FAMILIAR (+10 ANYS, JOVES I ADULTS)
Espai d’aprenentatge compartit al voltant de l’autoedició per a famílies amb infants de més de 9 anys, joves i adults.
Forma, matèria i narrativa d’un llibre d’artista
Taller de 4 sessions on ens endinsarem en el món dels llibres d’artista: llibres que traspassen el seus límits físics, materials i narratius.
Primera sessió. Materials i formes del llibre d’artista. Presentació de diferents camins i perspectives del que pot ser un llibre d’artista: materials, formes i les seves narratives. I descoberta de llibres de diferents artistes que abasten el paper i la lletra des de llocs inesperats.
Segona sessió. Narratives del llibre d’artista. A partir d’exercicis buscarem diferents maneres de crear una narrativa, lluny de les convencionals, creant un nou llenguatge personal, per expressar-nos, comunicar-nos des d’una perspectiva de la poètica.
Tercera sessió. La poètica dels objectes. Buscarem identificar llibres en objectes, que de primera estan pensats per altres utilitats. Cercar la poètica de cada objecte per trobar el missatge i intencionalitat de cada artista.
Quarta sessió. Conversa al voltant dels exercicis realitzats. Compartirem les nostres creacions sorgides dels exercicis realitzats en les anteriors sessions, per ampliar la mirada de les diferents perspectives que pren un mateix punt de partida.
Dinamitzats per Mercè Soler, artista visual i enquadernadora.
Tercera sessió. La poètica dels objectes
Data: 18 d'abril de 2026
Hora: de 17.30 a 19.30 h
PREU: gratuït
LLOC: BIBLIOTECA ROCA UMBERT
Requisits: Cal inscripció de tots els participants: infants, joves i adults. La inscripció inclou l’assistència a les 4 sessions.
Organitza: Espai d’Arts i Biblioteca Roca Umbert
INICI D'INSCRIPCIONS: 13 de febrer de 2026, a les 10 h
INSCRIPCIONS:https://www.bibliotequesdegranollers.cat/
Granollers. Biblioteca Roca Umbert
Conversa al voltant dels exercicis realitzats (LAB 4/4)Laboratori de llibre d'artista
TALLER FAMILIAR (+10 ANYS, JOVES I ADULTS)
Espai d’aprenentatge compartit al voltant de l’autoedició per a famílies amb infants de més de 9 anys, joves i adults.
Forma, matèria i narrativa d’un llibre d’artista
Taller de 4 sessions on ens endinsarem en el món dels llibres d’artista: llibres que traspassen el seus límits físics, materials i narratius.
Primera sessió. Materials i formes del llibre d’artista. Presentació de diferents camins i perspectives del que pot ser un llibre d’artista: materials, formes i les seves narratives. I descoberta de llibres de diferents artistes que abasten el paper i la lletra des de llocs inesperats.
Segona sessió. Narratives del llibre d’artista. A partir d’exercicis buscarem diferents maneres de crear una narrativa, lluny de les convencionals, creant un nou llenguatge personal, per expressar-nos, comunicar-nos des d’una perspectiva de la poètica.
Tercera sessió. La poètica dels objectes. Buscarem identificar llibres en objectes, que de primera estan pensats per altres utilitats. Cercar la poètica de cada objecte per trobar el missatge i intencionalitat de cada artista.
Quarta sessió. Conversa al voltant dels exercicis realitzats. Compartirem les nostres creacions sorgides dels exercicis realitzats en les anteriors sessions, per ampliar la mirada de les diferents perspectives que pren un mateix punt de partida.
Dinamitzats per Mercè Soler, artista visual i enquadernadora.
Quarta sessió. Conversa al voltant dels exercicis realitzats
Data: 23 de maig de 2026
Hora: de 17.30 a 19.30 h
PREU: gratuït
LLOC: BIBLIOTECA ROCA UMBERT
Requisits: Cal inscripció de tots els participants: infants, joves i adults. La inscripció inclou l’assistència a les 4 sessions.
Organitza: Espai d’Arts i Biblioteca Roca Umbert
INICI D'INSCRIPCIONS: 13 de febrer de 2026, a les 10 h
INSCRIPCIONS:https://www.bibliotequesdegranollers.cat/








