Divendres, 9 de juliol de 2026 a les 6 de la tarda

Centre Cívic Joan Triadú

En el marc del Festival Nits de Cinema Oriental, us proposem un club de lectura monogràfic del llibre La ética del samurái en el Japón moderno de Yukio Mishima.

La sessió estarà conduïda per Robert Jové. Sessió d’homenatge a Àngel Ferrer i Casals, Catedràtic emèrit de la Universitat d’Estudis Estrangers de Kioto.

Activitat gratuïta amb inscripció prèvia: al 93.883.33.25 o en aquest enllaç. 

«La ética del samurái en el Japón moderno, inédito hasta ahora, es el ensayo que escribió Yukio Mishima en torno Hagakure, el clásico de la literatura samurái escrito en el siglo XVIII por Yamamoto Tsunetomo, tras dejar las armas y convertirse en el monje budista Jōchō. Hagakure, traducido como Oculto por las hojas, es un conjunto de dictados sobre el samurái ideal, muy popular en Japón hasta la Segunda Guerra Mundial. Fue una de las obras que acompañaron a Mishima desde niño y que dio sentido a su vida.

Mishima vio en Hagakure una vía de protesta contra la sociedad japonesa que olvidaba sus valores tradicionales. En La ética del samurái en el Japón moderno escuchamos dos voces separadas por dos siglos, la de Yamamoto y la de Mishima, exaltando con el mismo ardor desesperado la “utopía” de la ética del samurái. La crítica que hace Yamamoto del Japón de la era Tokugawa la traslada Mishima en un juego de espejos a la sociedad nipona moderna.

La ética del samurái en el Japón moderno es un libro fundamental para comprender la obra literaria y la manera de pensar y actuar de Mishima. Hizo suya una de las máximas de Yamamoto: “Descubrí que el Camino del Samurái es la muerte”, como “abandono de uno mismo como medio de conseguir la virtud”. Mishima murió el 25 de noviembre de 1970 practicándose el seppuku, el rito tradicional del suicidio japonés.»

(Sinopsi del llibre)