"Daniela la pirata i la malvada Ciclop": Una malvada ciclop té els mars atemorits i, tot i que el valent príncep del Regne del Sol decideix aturar-la, ella el captura per fer-se’n una bona sopa. El rei del Regne el Sol oferirà una gran recompensa a qui alliberi el seu fill. Molts ho intenten, però ningú ho aconsegueix i corre la veu que la ciclop és invencible. La Daniela i la tripulació del Caiman Negre creuen que poden derrotar-la, però a quins perills terribles s’hauran d’enfrontar?

"El cavaller barbacaca": El petit granger Barbacaca somia ser cavaller. Quan s'assabenta que el rei Ximplepipi organitza un gran torneig, enfila camí fins al castell amb el seu fidel company, l'unicorn Bolquepet. Malgrat tot, allà la resta de cavallers es burlen d'ell per la seva barba plena de caca. Però quan l'horrible drac Rotpudent ataca el castell i intenta segrestar la princesa Tirantlopastís, arriba el seu gran moment! 

A càrrec de Mari Carmen Molina