Aquesta road movie parla des dels marges, donant veu a diferents protagonistes, que en primera persona van construint un relat cru que posa de manifest la vida i pobresa de la població afroamericana del sud dels Estats Units.

Primera novel·la de l’escriptora senegalesa Fatou Diome. Publicada en francès l’any 2003, tracta de dos germans, la Salie i en Madické. Ella és la gran, viu a França, i l’altre és el germà petit, viu al Senegal. Des de l’Àfrica, en Madické somia a retrobar-se amb sa germana i convertir-se en futbolista, com molts d’altres que, com ell, tenen decidit fer el viatge a través de l’Atlàntic.

En aquesta novel·la de lluita col·lectiva, plena de fantasia, màgia i èpica, Nnedi Okorafor denuncia les violències estructurals, la repressió, el racisme, el masclisme i les desigualtats.