La cultura japonesa és molt rica i diferent, caracteritzada per fusionar la modernitat i les tradicions, que segueixen molt presents en el dia a dia. Us proposem endinsar-vos en el món nipó a través d'aquesta selecció de documents.

 

Collcutt, Martin. Japón: el imperio del sol naciente
Relat de la cultura i la societat japonesa des de fa 12.000 anys fins a l’actualitat. Inclou una taula cronològica, mapes, il·lustracions i fotografies.

Hearn, Lafcadio. Japón: un intento de interpretación
L’autor ofereix la seva visió personal del Japó que va conèixer de primera mà i pel que va quedar profundament impressionat. Escrit el 1904, segueix sent vàlid avui en dia.

Junqueras i Vies, Oriol ... [et al.]. Història del Japó
Repàs dels esdeveniments més importants de la història del Japó. En la seva història el país s’ha reinventat en nombroses ocasions. Sempre canviant, no ha deixat de buscar noves respostes als reptes de cada moment històric.

Rodao, Florentino. La soledad del país vulnerable: Japón desde 1945
El llibre busca aprofundir en les peculiaritats del Japó a través de multitud d’aspectes de la vida diària: l’educació, el treball, la llei, la dona, la sexualitat, la família, el consum, la burocràcia, les religions o els suïcidis. I també fa referència a la seva evolució històrica.

Schirokauer, Conrad. Breve historia de la civilización japonesa
Obra fonamental per al coneixement de la societat, l’art, la religió, la literatura i la filosofia japoneses, i també per a la comprensió del desenvolupament polític i econòmic de Japó.

Weller, George. Nagasaki: las crónicas destruidas por MacArthur
George Weller, que va guanyar el premi Pulitzer el1943, va ser el primer observador que va poder entrar a Nagasaki i documentar els efectes de la bomba atòmica. Després va anar als camps de presoners aliats per recollir els sofriments que hi patien. El general MacArthur va destrossar les cròniques de George Welles, perquè no volia que es conegués. Però a la seva mort el seu fill va trobar una caixa amb una còpia.


Cultura japonesa

Garci, Héctor; Miralles, Francesc. El mètode Ikigai
García, Héctor. Ichigo Ichie: fes de cada instant un moment únic
Lanzaco Salafranca, Federico. Cultura Japonesa: pensamiento y religión
Miralles, Francesc; García, Héctor. El petit Ikigai


Novel·les

Agutawa, Ruynosuke ... [et al.]. Cuentos japoneses
Recull de set contes japonesos.

Golden, Arthur. Memorias de una Geisha
Poc abans de morir, Sayuri relata a un amic la seva atribolada i fascinant vida: com, des d'una mísera infància, va arribar a convertir-se en una de les geishes més famoses del Japó d'entreguerres, un país on encara ressonaven els ressons feudals i on les tradicions ancestrals començaven a conviure amb les maneres del món modern.

Hearn, Lafcadio. Kwaidan: històries japoneses de fantasmes
Recull d’un seguit d’històries antigues sobre espectres i fets extraordinaris.

Johns, Ana. La dona del quimono blanc
Japó 1957. La Naoko té disset anys i li han concertat un matrimoni amb un pretendent, Però ella s’ha enamorat d’un altre home, un mariner nord-americà amb qui no es pot casar. Quan es descobreix que està embarassada és repudiada i obligada a prendre decisions impensables amb conseqüències que passaran de generació en generació.


Novel·la juvenil

Miralles, Francesc. Sakura Love: una història d’amor al Japó
L’Enzo viatja a Japó per complir el somni de la seva millor amiga qui, abans de morir, li llega una ruta i el llibre d’un misteriós escriptor que s’ha traslladat al país.


Cuina japonesa

Cocinas del mundo: Japón
Amano, Hugh. ¡Ramen!: un libro de cocina en formato còmic
Anderson, Tim. Vegan Japaneasy: recetas veganas japonesas para hacer en casa
Kurihara, Harumi. Harumi cada día: 60 nuevas recteas de cocina japonesa
Murota, Maori. Cocina casera japonesa
Sano, Makiko. La dieta del sushi
Sanz, Ricardo. La cocina japonesa del Kabuki
Tazawa, Ko. La cuina japonesa
Wong, Kumfoo. Sushi hecho en casa


Còmics

Martinson, Lars. Tonoharu
Daniel Wells és un jove americà que arriba a una petita ciutat japonesa de Tonoharu per exercir de professor d’anglès. Durant la seva estada, degut a les diferències culturals, s’enfronta a dificultats d’adaptació. Però de mica en mica anirà coneixent persones que l’ajudaran.

Meurisse, Catherine. La noia i el mar
Conte filosòfic que ens recorda que la nostra vida depèn de la nostra capacitat de connectar amb la natura. 

Guerrero, Agustina. El viaje
La protagonista explica el seu viatge al Japó amb la seva amiga Loly.


Manualitats

Yoshida, Kumiko. Descubre el Sashiko: 22 motivos tradicionales de bordado japonès para tu hogar
El Sashiko és una tècnica japonesa de bordat molt antiga. El llibre és una guia complerta d’aquest art per a ornamentar la casa.

Klam, Adeline. Craft con papel japonès
Projectes de scrapbooking, origami, découpage, enquadernacions i altres tècniques.


Infantils

Icinori. Issun Bôshi: el noi que no era més alt que el polze
Hi havia un matrimoni de pagesos sense fills. Cada dia demanaven tenir-ne un, fins que els arribà un nen molt petit a qui van posar de nom Issun Bôshi. Basat en un conte tradicional japonès.

Company, Flavia. L’escola de la Haru
A través de nou episodis centrats en disciplines orientals com l’origami, la cal·ligrafia, el taitxí , la meditació, la jardineria, la neteja, el joc, el silenci o el tir amb arc, el llibre recorre cinc anys d’aprenentatges en un dojo, una escola d’inspiració japonesa que té com a objectiu el creixement interior dels alumnes, a qui preparen per encarar la vida com una continuació del seu creixement i de l’aprenentatge. La història transcorre a través de la mirada de Haru, la professora.

Lacombe, Benjamin. Els amants papallona
Llegenda oriental sobre el destí d’uns joves enamorats.

Álvarez, Blanca. Aún te quedan ratones por cazar
En Ryo no entén perquè la guerra s’ha emportat el seu pare, perquè els aliments escassegen, perquè tots estan tristos. Ryo es veu obligat a fer-se gran. Només recobrarà la il·lusió si és capaç de lluitar per dur a terme alguna cosa extraordinària.