Dia Mundial del Teatre

El 27 de març se celebra el Dia Mundial del Teatre, una iniciativa promoguda des del 1961 per l'Institut Internacional del Teatre (International Theatre Institute, ITI), organisme associat a la UNESCO.  

Per commemorar-lo es fan diferents actes arreu del món, entre ells i com a més destacat hi ha el missatge internacional que tradicionalment l'ITI encarrega a una personalitat de reconegut prestigi per a que escrigui les seves reflexions al voltant del teatre i la cultura de la pau i que es llegeix en infinitat de llocs abans de les representacions o actes que es fan al voltant d'aquesta celebració.

Enguany aquest honor ha estat per al dramaturg i director teatral cubà Carlos Celdrán. Graduat a l’Instituto Superior de Arte l’any 1985, actualment és director artístic de l'Argos Teatro i el president del Centro Nacional del ITI de Cuba. Podeu llegir el manifest traduït a diferents idiomes  a la web del World Theatre Day.

Carlos Celdrán (Cuba, 1963) Missatge Dia Mundial del Teatre 2019

“[...] Quan vaig entendre que el teatre era un país en si mateix, un gran territori que abasta el món sencer, va néixer en mi una decisió que també és una llibertat: no has de allunyar ni moure't d'on et trobes, no has de córrer ni desplaçar-te. Allà on existeixes està el públic. [...]”.

Fem un repàs dels missatges del Dia Mundial del Teatre d'anys anteriors i descaquem un petit fragment. Visca el teatre!

Maya Zbib (Líban, 1981) Missatge Dia Mundial del Teatre 2018

“[...] Avui, la velocitat de la informació és més important que el coneixement, les consignes són més valuoses que les paraules i les imatges dels cadàvers són més venerades que els veritables cossos humans. El teatre és aquí per recordar-nos que estem fets de carn i sang i que el nostre cos té pes. És aquí per despertar tots els nostres sentits i dir-nos que no necessitem aprofitar i consumir amb la nostra vista només. El teatre és aquí per retornar el poder i el sentit a les paraules, per robar el discurs dels polítics i restaurar-lo al lloc que li correspon ... al camp de les idees i al debat, a l'espai de visió col·lectiva. [...]”.

Isabelle Huppert (França, 1965) Missatge Dia Mundial del Teatre 2017

“[...] El teatre per a mi és l’altre, el diàleg, l’absència d’odi. L’amistat entre els pobles, no sé pas massa què vol dir però crec en la comunitat, en l’amistat d’espectadors i actors, en la unió de tots aquells a qui el teatre uneix, en aquells que l’escriuen, aquells qui el tradueixen, aquells que l’il·luminen, el vesteixen, el decoren, aquells que l’interpreten, aquells que en fan i aquells que hi van. El teatre ens protegeix, ens refugia… [...]”.

Dario Fo (Itàlia, 1926- 2016) Missatge Dia Mundial del Teatre 2013

“[...] Fins a quin punt, la paraula dita amb la veu i el gest apropiat és més devastadora per a les ments de nens i adolescents que la paraula morta impresa en un llibre!? [...]”.

Jessica A. Kaahwa (Uganda, 1965) Missatge Dia Mundial del Teatre 2011

“[...] Han imaginat mai que el teatre podria ser una potent eina per a la pau i la reconciliació? Mentre les nacions consumeixen sumes colossals de diners en missions per a la pau en àrees del món en violent conflicte, se li para poca atenció al teatre com a alternativa individualitzada per a la transformació i el maneig de conflictes. [...]”.

Judi Dench (Anglaterra, 1934) Missatge Dia Mundial del Teatre 2010

“[...] El Teatre té l'habilitat de fer-nos somriure, de fer-nos plorar, però també ens hauria de fer pensar i reflexionar. [...]”.

Augusto Boal (Brasil, 1931-2009) Missatge Dia Mundial del Teatre 2009

“[...] Una de les principals funcions del nostre art és fer conscients aquests espectacles de la vida diària on els actors són els propis espectadors i l'escenari és la platea i la platea, escenari. Som tots artistes: fent teatre, aprenem a veure allò que ressalta als ulls, però que som incapaços de veure en estar tan habituats a mirar-ho. Allò que ens és familiar es converteix en invisible: fer teatre, al contrari, il·lumina l'escenari de la nostra vida quotidiana. [...]”.

Ariane Mnouchkine (França, 1939) Missatge Dia Mundial del Teatre 2005

“[...] Ajuda’m!
Teatre, vine al meu rescat!
Estic adormida, desperta'm.
Estic perduda a la foscor guia’m, almenys,  cap a una espelma.
Tot em fa mandra, avergonyeix-me.
Em sento cansada, alça’m.
Sento indiferència, commou-me.
Continuo sentint indiferència, colpeja’m.
Tinc por, dona’m valor.
Sóc una ignorant, ensenya’m.
Em torno un monstre, fes-me humana. [...]”.

Vigdís Finnbogadóttir (Islàndia, 1930) Missatge Dia Mundial del Teatre 1999

“[...] Tant el teatre com el món exigeixen cura i preocupació, però no demanden optimisme. Sense això, i barrejat amb una bona dosi de realisme, cap teatre pot sobreviure. Com un microcosmos de la nostra societat, el teatre reflecteix, i algunes vegades reinventa allò que fem en el món exterior. Aquí s’hi representen generosament el conflicte i la lluita, les ambicions i els somnis. [...]”.

Wole Soyinka (Nigèria, 1934) Missatge Dia Mundial del Teatre 1986

“[...] No és possible negar el potencial que té el TEATRE en l'home en posar en relleu els molts dilemes del món, en redirigir la consciència de les societats i en mobilitzar la reacció dels pobles en direcció a un eventual canvi. I aquesta conscienciació de la gent comuna: joves, mestres, treballadors urbans, grangers i fins i tot homes de negocis, etc la que tard o d'hora transmet els seus objectius als mandataris i governs i afecta, ja sigui així subtilment, les seves polítiques [...]”.

Jean Cocteau (França, 1889-1963) Missatge Dia Mundial del Teatre 1962

“[...] Perquè el  millor públic és, encara avui, el públic de les marionetes i el nostre seria d’aquesta categoria si arribés a perdre la seva orgullosa resistència i es posés en la situació de cridar, per exemple, a Edip: No et casis amb la Iocasta! És la teva mare! [...]”.

  També et pot interessar:

Clubs de lectura de teatre a les biblioteques

  Vés al prestatge:

Data de creació: 19/03/2019 Última actualització: 21/03/2019