Un cop d'ull a... la Poesia

Un cop d'ull a... la Poesia

 

La Unesco va declarar el 21 de març Dia Mundial de la Poesia i, per celebrar-ho, la Institució de les Lletres Catalanes (ILC) tria cada any un poema, que es tradueix a nombroses llengües. Enguany, el poema escollit és 'Desamor' de Josep M. Llompart, de qui enguany es commemora el centenari del naixement.

 


 

Des de la Biblioteca Torras i Bages us oferim un recull d'alguns del molts poetes i poetesses que podeu trobar a la primera planta.

Abelló, Montserrat. Al cor de les paraules: obra poètica 1963-2002 [edició i pròleg a cura d'Oriol Izquierdo; dibuixos de Roser Bru]
Abelló, Montserrat. Poemes d'amor: antologia [pròleg de Vinyet Panyella]
Alba, Tyto. Whitman [Còmic Poètic]
Anglada, Maria Àngels. Poesia completa. Poesia I [pròleg i notes a cura de D. Sam Abrams]
Atwood, Margaret. L'alè misteriòs: poemes escollits: 1965-2007 [selecció i traducció de Montserrat Abelló]
Auladell, Pablo. El Paraíso perdido [basat en l'obra de John Milton] [ Còmic Poètic]
Baltasar, Eva. Animals d'hivern
Bédier, Joseph. El romanç de Tristany i Isolda [traducció i nota preliminar de Carles Riba; presentació de Martí de Riquer]
Bel Fransi, Sílvia. Deixar anar: soliloqui en mi sostingut

Beneyto, Maria. Bressoleig a l'insomni de la ira
Brines, Francisco. Donde muere la muerte
Brontë, Emily. Poesía completa [traducció i introducció: Xandru Fernández]
Browning, Elizabeth Barrett. 40 sonets del portuguès [traducció de Dolors Udina]
Cattana, Gata. No vine a ser carne: poemas y textos inéditos
Cucurella-Jorba, Meritxell. La volumetria del neguit [postfaci de Jaume Pont]
Fuertes, Gloria. El libro de Gloria Fuertes: antología de poemas y vida [edició i textos de Jorge de Cascante]
Fuertes, Gloria. Mujer de verso en pecho [pròleg de Francisco Nieva]

Fuertes, Gloria. Lo que pasa es que te quiero: poemas de amor (y desamor) [edició i textos de Julia Viejo]
Fuster, Felícia. Obra poètica 1984-2001 [a cura de Lluïsa Julià]
García Lorca, Federico. Sonetos del amor oscuro [il·lustracions de Josep Ma. Subirachs; epíleg de Jorge Guillén; edició a càrrec de Javier Ruiz Portella]
Gibson, Ian. Cuatro poetas en guerra: Antonio Machado, Federico García Lorca, Miguel Hernández, Juan Ramón Jiménez [Còmic Poètic]
Kaur, Rupi. El sol i les seves flors [traducció de Bel Olid]
Leveroni, Rosa. Obra poètica completa [edició a cura d'Abraham Mohino i Balet; epíleg de Vinyet Panyella]

MacPhail, Will. In. [Còmic Poètic]
Marçal, Maria Mercè. Llengua abolida: 1973-1998
Max. ¡Oh diábolica ficción! [Còmic Poètic]
Pessarrodona, Marta. Animals i plantes
Plath, Sylvia. Antología [edició de Jesús Pardo]
Plath, Sylvia. El Colós [traducció de Núria Busquet Molist; pròleg de D. Sam Abrams]
Prado, Miguelanxo. Ardalén

Rafart, Susanna. D'una sola branca
Raspall, Joana. Batec de paraules: poesia lírica completa [estudi introductori de Carme Arenas]
Raspall, Joana. Jardí vivent [il·lustracions de Lluïsa Cauhé]
Rodoreda, Mercè. Agonia de llum [edició i pròleg d'Abraham Mohino i Balet]
Rueda, Begoña, M. Servicio de lavandería
Sachs, Nelly. Als estatges de la mort [traducció de Feliu Formosa; epíleg de Heike van Lawick]
Safo. I desitjo i cremo: poesies incompletes [traducció d'Eloi Creus; epíleg de Maria Callís]

Sant-Celoni i Verger, Encarna (pròleg, recerca i selecció de poemes). Eròtiques i despentinades: un recorregut de cent anys per la poesia catalana amb veu de dona [il·lustracions de Maria Montes]
Schimel, Lawrence (compilació). Ells s'estimen: poemes d'amor entre homes
Sexton, Anne. Com ella: poemes escollits (1960-1975) [edició, traducció i introducció de Montserrat Abelló]
Szymborska, Wislawa. Antología poética [traducción de Elzbieta Bortklewicz]

25/03/2025