Guies de lectura

Mar i cel als escenaris

Mar i cel als escenaris

El 7 de febrer de 1888 s’estrenava per primera vegada a Catalunya, al Teatre Romea, l'obra "Mar i cel" amb l'actriu Mercè Abella interpretant a Blanca i Teodor Bonaplata com a Saïd. Amb aquesta obra també va debutar, l’any 1906, com a actriu professional, Margarida Xirgu.

Escrita per Àngel Guimerà, és una tragèdia romàntica en tres actes i escrita en vers. L’obra narra una història d’un amor impossible entre Saïd, un pirata sarraí, i Blanca, una dama cristiana, en l’Espanya del segle XVII, en el context de l’expulsió dels moriscos. Tancats dins d’un vaixell perdut al mar en plena Mediterrània, "Mar i cel" presenta dos mons enfrontats, i uns  amants que volem assolir la llibertat, la pau i la comprensió enmig d’aquesta enestistad. 

A mitjans de la dècada dels 80 del segle passat, la companyia Dagoll Dagom va idear, adaptar i estrenar l'obra en format musical. Aquesta història de pirates i cristians, basada en l'obra homònima d'Àngel Guimerà, va ser adaptada per Xavier Bru de Sala i musicada per Albert Guinovart. És sens dubte, l'obra musical amb més èxit de tots els temps. 

Mar i Cel a l'escena musical catalana    

"Mar i cel" ha estat estrenada diversos cops als teatres catalans. L’espectacularitat de la seva escenografia, amb un gran vaixell mòbil sobre l’escenari, ha estat sempre un dels seus atractius principals.

El 1987 Dagoll Dagom estrenava "Mar i cel" al Teatre Victòria de Barcelona amb l’Àngels Gonyalons i Carlos Gramaje com a protagonistes del muntatge. Es van arribar a fer més de cinc-centes representacions arreu de l’Estat Espanyol.

imatgeimatgeimatgeimatge

Per celebrar el 30è aniversari de la companyia, el 2004 es va reestrenar l'obra. El musical va tornar a tenir un gran èxit i es va representar en diferents teatres com el Teatre Nacional de Catalunya (TNC). En aquest cas els protagonistes van ser l’Elena Gadel i de nou en Carlos Gramaje com a Saïd.

imatgeimatgeimatgeimatge

El 2014 "Mar i cel" torna al teatre Victòria per celebrar el 40è aniversari de la companyia. La parella protagonista aquest cop serien Ana San Martín i Roger Berruezo. Aquesta tercera producció va estar més d’onze mesos en cartell i es van representar més de 351 funcions.

imatgeimatgeimatgeimatge

Crèdits de les fotografies © David Ruano, © TNC © Dagoll Dagom © Tres per 3

El musical "Mar i cel" s'ha convertit en tot un clàssic de la cartellera barcelonina i en un referent dins l'imaginari teatral català. De ben segur que el vaixell de Dagoll Dagom tornarà a navegar pels escenaris dels teatres catalans…i els espectadors allà hi seran.

Saïd: "El mar i el cel, com tu i jo,

són dos punts bruts que mai no es troben."

Blanca: "El mar i el cel, a l’horitzó,

són dos que es troben i es confonen.

Viuré esperant una altra nit..."

 (Mar i Cel - Escena novena. Comiat) 

 

Data de creació: 22/01/2019

Data d'actualització: 28/01/2019

Mitjana (0 Vots)

Seccions de la guia

Mar i Cel a les biblioteques

 Mar i cel
Mar i cel
Guimerà, Àngel,  
Barcelona : Educaula, 2013
 Mar i cel
Mar i cel
Guimerà, Àngel,  
Barcelona : La Galera, 2011
 Mar i cel
Mar i cel
Guimerà, Àngel,  
Barcelona : Edicions 62, 2010
 Mar i cel (Audiollibre en línia / Arxiu mp3)
Mar i cel (Audiollibre en línia / Arxiu mp3)
Guimerà, Àngel,  
[Castro Urdiales] : Libervox, [2018]
 Mar i cel (Audiollibre format disc compacte)
Mar i cel (Audiollibre format disc compacte)
Guimerà, Àngel,  
[Castro Urdiales] : Liberbox, [2018]
 Mar i cel (LF lectura fàcil)
Mar i cel (LF lectura fàcil)
Guimerà, Àngel, , Ubach, Mercè  
Barcelona : Castellnou, 2012
 Mar i cel (Partitura)
Mar i cel (Partitura)
Guinovart, Albert , Bru de Sala, Xavier , Dagoll Dagom , Bru de Sala, Xavier , Dagoll Dagom  
Barcelona : Boileau, DL 1990
 Mar i cel (Representació teatral del musical 2004)
Mar i cel (Representació teatral del musical 2004)
Dagoll Dagom , Guinovart, Albert , Bru de Sala, Xavier  
Barcelona : Cameo, cop. 2014
 Mar i cel (Representació teatral del musical 2004)
Mar i cel (Representació teatral del musical 2004)
Dagoll Dagom , Bru de Sala, Xavier  
Barcelona : Vernal Media, cop. 2004
 Mar i cel (versió infantil / juvenil)
Mar i cel (versió infantil / juvenil)
Guimerà, Àngel,  
Barcelona : Barcanova, 2013
 Mar i cel 30 anys (Música, banda sonora)
Mar i cel 30 anys (Música, banda sonora)
Guinovart, Albert , Bru de Sala, Xavier , Dagoll Dagom  
Barcelona : Discos del Mediterrani, 2004
 Mar i cel 40 anys (Música, banda sonora)
Mar i cel 40 anys (Música, banda sonora)
Guinovart, Albert , Bru de Sala, Xavier , Dagoll Dagom , Bru de Sala, Xavier , Dagoll Dagom  
Barcelona : Discmedi Blau, DL 2014
Tornar