Detall fons especial
Fons especials
El Fons Àrab de la Biblioteca de Can Puiggener es va crear l’any 2003 amb l’objectiu de donar resposta a les necessitats de la població nouvinguda del barri, principalment procedent del Marroc. Aquest fons vol afavorir la integració del col·lectiu àrab al municipi, oferint materials en la seva llengua i recursos per aprendre català i castellà, facilitant així la inclusió lingüística i cultural.
A més, el fons dona a conèixer la cultura àrab a tota la ciutadania de Sabadell, fomentant la comprensió intercultural i el respecte per la diversitat. També disposa de novel·les en català i castellà, així com documents sobre el món àrab per a públic adult, infantil i juvenil. Un espai de trobada entre llengües, cultures i històries… perquè a la biblioteca sempre hi ha lloc per descobrir nous mons sense necessitat d’agafar un avió.
A continuació trobareu una petita mostra dels documents del Fons Àrab de la biblioteca, amb llibres i materials sobre folklore, gastronomia, història, tradicions i altres aspectes de la cultura del món àrab.
- L'Alcorà : explicació de l'Alcorà, de la seva estructura, edicions, doctrina : es desenvolupen també alguns temes candents o d'actualitat / Dolors Bramon
- Aprende a escribir árabe : practica y domina la grafía paso a paso / Michaela Kleinhaus
- El Preu que paguem / David Grossman ; traducció de l'hebreu de Roser Lluch i Oms
- Los Árabes : del Imperio Otomano a la actualidad / Eugene Rogan ; traducción castellana de Tomás Fernández Aúz y Beatriz Eguibar
- Choukran : la cocina marroquí casera de hoy / Abdel Alaoui ; fotografías de David Japy
- Cuentos de las dos orillas / Rosa Regás, Miloudi Chaghnoum, Magdalena Lasala...[et al.] ; ed. bilingüe de José Monleón
- Una Investigación en el Atlas : novela / Driss Chraibi ; traducción de Beatriz Cámara
- Notre maison = Al-bayt al-kāmil / Walid Taher ; traduit de l'arabe (Égypt) par Mathilde Chèvre






