Era el millor dels temps, era el pitjor dels temps, l'era de la saviesa, l'era de l'estupidesa, l'època de la fe, l'època de la incredulitat, l'hora de la llum, l'hora de la tenebra." Un joc de miralls entre Londres i París a l'època de la Revolució Francesa, entre el bé i el mal. Un triangle amorós i una època de contrastos extrems. De totes les novel·les que va escriure, era la preferida de Dickens.

Aquesta edició presenta com a novetat la traducció a càrrec de Núria Sales, de la que Maria Bohigas, editora del Club Editor diu que aquesta versió  “a més de ser atenta al que té d'específic l'època que Dickens descriu", també "aconsegueix traslladar el dinamisme de la llengua anglesa a una llengua romànica com el català, fent-ho parant esment a la poesia i a la dimensió pictòrica de l'autor". Retrobar-se amb l'autor anglès, que Bohigas ha sovintejat des que el va descobrir durant l'adolescència, li ha permès adonar-se "de com enyorava aquesta literatura". "Hi ha pocs plaers com llegir Dickens, i encara queden novel·les seves per traduir al català –diu–. Es tracta de posar-s'hi".

**Novetat a la Xarxa de Biblioteques Municipals