Novel·la

Recorreguts literaris anteriors

Torna al prestatge  ►
Continguts anteriors  ►

Àfrica: un continent literari


L'escriptor nigerià Chinua Achebe va morir recentment als Estats Units. Nascut l'any 1930, ha estat sovint qualificat com el pare fundador de la literatura africana en llengua anglesa. Literatura que compta amb tres Premis Nobel: Wole Soyinka (1987), Nadine Gordimer (1991) i J. M. Coetzee (2003).

Venerat a tot el món per la seva representació de la vida al continent africà, Achebe va escriure sobre els efectes del colionalisme, la corrupció política i els intents d'introduir reformes democràtiques.

La seva primera novel·la (Tot se'n va en orris, 1958) va tractar el tema del xoc entre els valors africans occidentals i els tradicionals, i com aquests últims havien estat vulnerats. Traduïda a més de 50 llengües, l'obra se centra en les tradicions de la regió Igbo, al sud-est de Nigèria, on Achebe va ser criat.

La novel·la va ser publicada dos anys abans que Nigèria obtingués la idenendència del Regne Unit l'any 1960.

El retorn d'Okonkwo al seu poble no va ser tan memorable com li hauria agradat. No hi havia dubte que les seves dues filles van cridar l'atenció de molts pretendents i aviat van començar les proposicions matrimonials, però a part d'això, Umuofia no semblava haver-se interessat especialment pel retorn del guerrer. El clan havia sofert uns canvis tan profunds durant l'exili que gairebé semblava un altre lloc. La nova religió, el govern i els centres comercials havien acaparat l'atenció i l'interès de la gent. Hi havia moltes pesones qeu encara detestaven les noves institucions, però tampoc no pensaven ni parlaven de gairebé res més, i encara menys del retorn d'Okonkwo.

Tot se'n va en orris.  Pàg. 181

Achebe, a més de novel·lista, era també acadèmic. L'any 1975, la seva conferència "An Image of Africa: Racism in Conrad's Heart of Darkness" (="Una representació d'Àfrica: racisme a El cor de les tenebres de Conrad") va causar polèmica per qualificar Joseph Conrad de racista ferotge.

L'expresident sud-africà Nelson Mandela, que va passar 27 anys a la presó, va dir una vegada que gràcies a la companyia de les novel·les d'Achebe les parets de la seva cel·la van caure. I també va comentar que ell era l'escriptor que havia portat Àfrica a la resta del món.

Gran part de la seva obra reflecteix la creença que el seu país no s'havia adonat del seu potencial.

Chinua Achebe va guanyar el Man Booker International Prize 2007 pel conjunt de la seva obra literària.

Per tot això, volem destacar la feina de molts escriptor(a)s africans que han descrit les seves vides, experiències, cultura, històries i mites, en diverses formes, estils i llengües, i amb extraordinària originalitat.


Autor(e)s i obres destacades:


"La flecha del dios"
Chinua Achebe


"Tot se'n va en orris"
Chinua Achebe

"El testamento del señor Napumoceno da Silva Araújo"
Germano Almeida

"Kaidara"
Âmadou H. Bâ

"Una carta molt llarga"
Mariama Bâ


"La nit sagrada"
Tahar Ben Jelloun

"Al contrario"
André Brink

"Riwan o el camino de arena"
Ken Bugul

"El pasado simple"
Driss Chraibi

"L'edat de ferro"
J. M. Coetzee


"Vida i època de Michael K."
J. M. Coetzee

"Tierra sonámbula"
Mia Couto

"Condiciones nerviosas"
Tsitsi Dangarembga

"En el café"
Mohammed Dib


"Contes de la sabana africana"
Birago Diop



"El amor, la fantasía"
Assia Djebar

"Las delicias de la maternidad"
Buchi Emecheta


"Eslabones"
Nuruddin Farah


"Zaini Bakarat"
Jamal Ghitani

"La fillar de Burguer"
Nadine Gordimer


"La història del meu fill"
Nadine Gordimer

"La coleccionista de tesoros"
Bessie Head


"Nosotros matamos al Perro-Tiñoso"
Bernardo Honwana


"Crónicas abisinias"
Moses Isegawa

"Una mujer llamada Poppie"
Elsa Joubert


"La aventura ambigüa"
Cheikh Kane

"Los soles de la independencia"
Ahmadou Kourouma


"El nen negre"
Camara Laye


"Entre dos palaus"
Najib Mahfuz

"El palacio del deseo"
Najib Mahfuz


"La azucarera"
Najib Mahfuz

"El mayor de los huérfanos"
Tierno Monénembo


"Un grano de trigo"
Ngugi wa Thiong'o


"Sunyata o la epopeya mandinga"
Djibril T. Niane

"El camino hambriento"
Ben Okri


"Le vieux nègre et la médaille"
Ferdinand Oyono

"El deseo de Kianda"
Pepetela


"La dona que buscava"
Nawal al-Sa'dawi


"Obra poética"
Léopold S. Senghor

"El antipueblo"
Sony Lab'Ou Tansi


"Els intèrprets"
Wole Soyinka

"Aké: los años de la niñez"
Wole Soyinka


"Leyendas africanas"
Tchicaya  U Tam'si


"El bevedor de vi de palma"
Amos Tutuola

"Papallona encesa"
Yvonne Vera


"Nedjma"
Kateb Yacine

"Reír y llorar"
Henri Lopes


"Los poderes de la tempestad"
Donato Ndongo-Bidyogo


"Johnny perro malo"
Emmanuel Dongala

"África en el corazón"
Calixthe Beyala


"Ekomo"
Maria Ensue

"Más allá del horizonte"
Amma Darko
 


"El ventre de l'Atlàntic"
Fatou Diome


"Memorias de Puercoespín"
Alain Mabanckou

"¡Puta vida!"
Sami Tchak


"Y si mañana el miedo"
Ondjaki

"Canta la hierba"
Doris Lessing
     


Per aprofundir:

 


"Historia del África Negra"
Joseph Ki-Zerbo

"Africana"
Amina Mama


"El largo camino hacia la liberta"
Nelson Mandela


"Retrato del colonizado"
Albert Memmi

"África debe unirse"
Kwame Nkrumah

 Per a nens i nenes:


"La crida d'en Sosu"
Meshack Asare


"La dansa de la pantera"
Véronique Tadjo
     


Torna al prestatge  ►
Continguts anteriors  ►